iPhone · iPad · ほっと癒される自転車ゲーム

Cycling 318

やさしく、ラサへ

『Cycling 318』が走るのは、本物の川蔵公路——成都からラサへ、中国の伝説の国道318——を、一日ひと区間ずつ、あわてず気ままに。峠を漕いで上り、長い下りを滑り降り、ランドマークごとにポストカードを集めていきます。カウントダウンも、ゲームオーバーもありません。脚が止まったら、しばらく自転車を押して歩けばいいだけ。そしてあなたが遊びはじめたその瞬間が、318のいまこのとき——空の光も、頭上の月の満ち欠けも、窓の外の世界とぴったり重なります。

App を入手ルート全体を見る →

App Store にまもなく登場。無料で遊べます。

『Cycling 318』のゲーム画面——晴れた日にジェドゥオ峠の雪峰へ向かって上るサイクリスト

2,150km

20日

5130m · 最高峠

124,000m 超えの峠

一本の国道まるごと、癒やしに

🚲

本物の道を、一日ひと区間

20 のステージが本物の川蔵南線をなぞります。成都からラサまで 2,150 km、4,000 m 超えの本物の峠を十数か所越え、最高点は標高 5,130 m の東達山峠まで。

🍵

癒やし。ゲームオーバーは決してなし

スタミナが尽きても、ただ自転車を降りてしばらく押して歩くだけ——罰もなければ、やり直しもありません。のんびりギアがあれば、誰でも、どんなペースでも、どの一日も走りきれます。

📮

ランドマークごとに一枚のポストカード

展望スポットまで漕ぎ着けてチェックイン。ゲームがポストカードを仕上げてくれます——本物の風景を背に、あなたのライダーと自転車、そして地名・標高・日数を添えて。手元に残すのも、シェアするのも自由です。

🎒

あなたの 318 パスポートを埋める

チェックインのたびに、パスポートにスタンプが押されます。スタンプのパスポート、思い出のアルバム、そしてシェアできるライドカードを集めて——一幕ずつ、あなただけのラサへの旅を完成させましょう。

走りの手ざわり

本物の自転車みたいに走る

自分で操りたい? タップして漕ぎ、長押しで巡航、六段のギアを切り替え、長い下りではブレーキを軽く小刻みにかけて熱だれを防ぐ。操りたくない? のんびりに入れれば、自転車は本物のサイクリストのように走ります——平地では十数〜二十、上りは 7〜10 でじっくり粘り、下りは三十手前に抑え、速くなりすぎたら自分でブレーキを緩める。三つのモードを自由に切り替えられて、スタミナ・心拍・標高はすべて互いに響き合います——峠の上の薄い空気は、本当に脚を奪っていきます。

三つのライドモード——景色だけ眺めるのんびり、すべて自分で操る標準、もっと走り込むリズム
本物さながらの巡航制御が、ギア選びとブレーキの小刻み調整を代わりにこなします
スタミナ・心拍・標高が互いに語り合う——薄い空気は本当に脚を奪います
九台の自転車はそれぞれ走り味が違う——ロードバイクは遠くまで滑り、マウンテンバイクは荒れた道もものともせず、カーゴバイクはどっしり重い

一日はこんな感じ

どのステージも、同じ四拍子の弧を描きます——それはまさに、本物の自転車旅の一日のリズム。

苦

長い上り

二十キロのつづら折り、薄くなる空気、立ちこめてくる霧。ギアを一つ入れて、ゆっくり呼吸を。

頂

峠が開ける

カメラが持ち上がり、タルチョがはためき、谷ぜんたいが峠の下へ一気に落ちていきます。

爽

下り

向こう側を長く、速く滑り降りていく——上ってきた一メートル一メートルへのごほうびです。

暖

夕暮れの光

金色の残光のなか、町へ滑り込みます。チェックインして、ポストカードを受け取り、ひと休み。また明日、走りましょう。

生きている世界

あなたのまわりで息づく世界

道はただの背景ではなく、あなたのまわりで生きています。空は本物の壁時計の 1:1 で夜明けから深夜へと移ろい、頭上の月は今夜の本物の満ち欠け。日の出と日の入りには、雪峰があの名高い金の縁をまといます。雪山をタップすれば、視点が頂きまで登り、その名前と標高と物語を教えてくれます。ヤクが群れで草を食み、鷲が頭上を舞い、マーモットが顔を出して口笛を吹き、成都平原ではパンダが竹をかじる——そしてあなたは、橋桁の下を水が流れる、318 の本物の川の橋へと走り出します。高地の天気は気まぐれです——あるときは猛吹雪、次のときは峰々がくっきり見える稀な晴れ。

本物の昼と夜、そして夜のライド——日が暮れれば前照灯の温かな光の輪、行き交う車もヘッドランプを灯します
今夜の本物の月の満ち欠け、本物の星空、そして夜明けと夕暮れに峰を染める金
雪峰をタップすれば、その名前と標高と言い伝え——Gongga、Namcha Barwa、Yala など
ヤクの群れ、舞い上がる鷲、道ばたのマーモット、緑の平原のパンダ——それぞれに固有の姿
318 の本物の橋を渡る——通麦の吊り橋、迫龍の斜張橋、怒江のアーチ
気まぐれに変わる高地の天気、降り積もってはゆっくり融けていく雪

四季と天気

四季めぐり、晴雨雪のすべて

同じ場所でも、春の花のなかと初雪のなかではまるで別世界。澄んだ夕暮れの光と、流れる霧のなかでも、見違えるほどに。季節は世界ぜんたいの大きなダイヤルです——切り替えれば全行程がまるごと作り直され、春の林芝の桃の花から、秋の黄金のポプラ、冬の白い雪とタルチョの赤まで。いま現実の季節は、いつでも無料です。下のどのフレームも、インターフェースごと、ゲームからそのまま切り出した本物の画面です。

一本の道、四つの季節

「写真家の楽園」新都橋の、一年の移ろい

生きている天気

同じ空、二度と同じにはならない

晴れ — リタンへの道の、金色の夕暮れの光 — 晴れリタンへの道の、金色の夕暮れの光

雪 — ジェドゥオ峠の降雪、4,298 m — 雪ジェドゥオ峠の降雪、4,298 m

雨 — 「雨の都」雅安の、しっとりした一日 — 雨「雨の都」雅安の、しっとりした一日

沿道の祭り

正しい季節に走って、チベットの祭りに出会う

正しい季節に切り替えると、この日々が本物のチベットの祭りを差し出してくれます――林芝の桃の花、毛垭坝の競馬、デプン寺の唐卡。下のひとつひとつが、ゲームからそのまま採った季節限定の風景と沿道のひと言です。

春 17 日目 3月中旬〜4月中旬

林芝桃花祭

3月中旬から4月中旬まで、嘎拉村の桃の木がピンクの海のように咲きほこり、林芝じゅうがお祭りに――318全体でいちばん賑やかな春の風景です。

春 15 日目 3月

波密の桃花谷

3月の波密の桃花谷は中国最大――雪峰の下、三十キロにわたる桃の花が河まで一面に続きます。

夏 8–9 日目 8月初旬

リタン・巴塘の競馬祭

8月初旬の高原の草甸がいちばんの賑わい――八一競馬会で毛垭坝の平原はテントで埋まり、一万頭の馬が大地を駆け抜けます。

夏 20 日目 8月

ラサのショトン祭

ショトン祭の夜明け、デプン寺が巨大な仏画を広げると、ラサじゅうの人々が出てきて、オペラを観たり、ピクニックを楽しんだり、ヨーグルトの碗を味わったりします。

夏 20 日目 7〜8月

望果祭

青稞が実るころ、村人がタルチョを掲げて田を一周し、豊作を祈ります――最初の鎌を入れる、すぐ前のことです。

春 16–17 日目 4月中旬〜6月

色季拉のシャクナゲ花海

4月中旬から6月まで、色季拉山のシャクナゲが標高に沿って咲き上がり、道の両側は一段が赤、一段が紫――魯朗の森の海が花でいっぱいになります。

春 5 日目 4月

康定・跑馬山の転山会

春の転山会では、康定の跑馬山に新しいタルチョが掲げられ、恋歌が波のように繰り返し響きます――かの名高い《康定情歌》が歌う、まさにこの山です。

地形ギャラリー

318は一様な道ではありません

成都平原からラサ河谷まで、地形は移り変わりつづけます。これらはルートガイド全体で使われる52か所の絶景チェックイン展望台のゲーム内スクリーンショットです。

峠

高地の峠

タルチョ、薄い空気、そして4,000mを超える長い登り。康巴最初の大きな関門から、ラサ手前の最後の峠まで。

ジェドゥオ峠 6 日目 · ジェドゥオ峠 · カムの第一関門東達山峠 11 日目 · 東達山 5130 · 左貢ミラ山口・雪域の舟 20 日目 · 米拉山 · 聖城ラサ

湖

湖と氷河

ターコイズの高原湖、氷河の舌、冷たく青い河谷が、苦しい登りを、立ち止まって息をつける静かなひとときに区切ってくれます。

姊妹湖展望台 9 日目 · 海子山 · 姊妹湖 · 巴塘への長い下り然烏湖展望台 14 日目 · 安久拉山 · 然烏湖米堆氷河展望台 15 日目 · 米堆氷河 · 帕隆藏布

橋

河と橋

318はずっと水を渡っていきます。金沙江、澜沧江、怒江、尼洋河――本物の橋面と峡谷の水景が、車輪のすぐ下に広がります。

金沙江・川蔵境界碑 10 日目 · 金沙江 · チベットへ · 芒康如美・澜滄江大橋 11 日目 · 東達山 5130 · 左貢通麦大橋展望台 16 日目 · 通麦の天険 · 魯朗の樹海

樹海

森と町

林芝に近づくと、東部はふたたび緑豊かに。樹海、桃の花咲く村、暖かな町が、風と石の数日の疲れを受けとめてくれます。

魯朗の町 16 日目 · 通麦の天険 · 魯朗の樹海魯朗林海展望台 17 日目 · 色季拉山 · Namcha Barwa 林芝の桃花村 17 日目 · 色季拉山 · Namcha Barwa

峡谷

峡谷と断崖の道

つづら折りが河の谷へと折り重なって下り、古い断崖の道が水面の上に張りつき、カメラがその落差をようやく見せてくれます。

瓦斯溝・一線天 5 日目 · 情歌の城 · 康定覚巴山展望台 11 日目 · 東達山 5130 · 左貢怒江72拐展望台 13 日目 · 业拉山 · 怒江72拐 · 八宿

名所

里程標と人文

境界の標石、見張り櫓、茶馬古道、そしてポタラ宮が、ルートを、人々が実際に知り、検索する本物の人文の地に根づかせます。

大塘318サイクリング休憩所 1 日目 · 出発 · 成都秀巴の古い見張り塔と尼洋河 18 日目 · 尼洋河 · 工布江達ポタラ宮展望台 20 日目 · 米拉山 · 聖城ラサ

📮 チェックイン · 絵はがき · シェア

どのランドマークも、一枚のポストカードに

ポストカードは『Cycling 318』の心臓です——小さくて美しく、思わず誰かに送りたくなる一枚。あなたの自転車と装いがどのカードにも現れるので、同じポストカードを持つライダーは二人といません。

チェックインしたその瞬間の、本物の風景から合成——天気も時間帯も、そのまま
あなたがカスタムしたライダー・自転車・フレームを、ガレージからそのまま
道のどこででも撮影でき、時間帯に合わせた詩の一節がキャプションに
一日を走りきると、シェアできるライドカードが——金色のルートライン+撮影スポット+標高+データ+あなたの姿
Messages、微信、小红书などへシェア——リンクを開けば美しいプレビューに

A Cycling 318 postcard from Dongda Pass at 5,130 m

A Cycling 318 postcard from the golden poplars of Xinduqiao

A Cycling 318 postcard from the Sister Lakes

あなた色に

あなた色に仕立てる

リアルタイムのプレビューで、なんでも試着できます。九台の自転車——マウンテン、ロード、折りたたみ、ツーリング、レトロ、e-bike、グラベル、ファットバイク、ロングテールのカーゴ——それぞれ別々にモデリングされ、走り味も異なります。さらに 20 種以上のカラーリング、アップグレードできるホイールセット(スポークやリムハイトが目に見えて変わります)、バッグ、カゴ、ライト、そして雨になると自動で展開し、濡れて冷えてのスタミナ低下を防いでくれるレインポンチョ。核となる装備——自転車、ホイール、ギア、そして数十種のカラーリング——はすべて、走って集めたマイレージコインで手に入れられて、しかもフェアプレー。pay-to-win はなく、唯一の「優位」も、安くて手に入れられるポンチョだけ。あなたが組み上げたものは、送るどのポストカードにも現れます。

九台の自転車、それぞれ独自の手ざわり、ステータスバーで見比べられます
20 種以上のカラーリングと、アップグレードできるホイールセット
バッグ・カゴ・ライト——さらに雨で自動展開するポンチョ
ヘルメット・ジャージ・パンツがワンタップで揃うセット、加えてバックパックと🎲ランダムな装い
フェアプレー——pay-to-win はなく、核となる装備はすべて走って手に入ります

最高速

悪路

省エネ

ブレーキ

Values mirror the game’s BikeModel.traits; bars are relative across the nine bikes for each metric.

ルート

二十日、五幕、一本の道

成都平原からポタラ宮まで——ルートは四川から這い上がり、世界の屋根へ登り、チベットの巨大な峠を越え、氷河の谷を抜けて、聖地へと帰り着きます。どのステージも、じっくり読み込める本物の土地です。

第1幕

成都を出て

四川盆地を平坦で走りやすい道で抜け出し、やがて最初の本格的な山々が迫ってくるのを眺めます——二郎山の雲海、そして大渡河に架かる鉄索橋。

1–5日目

第2幕

屋根へ登る

カムの第一関門であり、初めて標高4,000mを越える登り、ジェドゥオ峠を制覇したら、高原の草原へ——世界一高い町リタンと、二つ並んだ姊妹湖。

6–9日目

第3幕

チベットへ

金沙江を渡ってチベットに入り、巨大な峠に挑みます——標高5,130mの東達山、怒江へ下る72のヘアピンカーブ、そして然烏湖のターコイズブルー。

10–14日目

第4幕

氷河と深き緑

高原はやわらぎ、氷河の谷と深い森へと姿を変えます——米堆氷河、帕隆藏布、鲁朗の樹海、そしてピラミッドのような雪峰Namcha Barwa。

15–17日目

第5幕

最後の一区間

やさしい尼洋河に沿って進み、最後の大きな峠・米拉山を越え、ラサへと滑り降ります——聖城、そして道の果てに建つポタラ宮。

18–20日目

全 20 ステージを見る →

フレンドと、そっと

フレンドと、そっと一緒に走る

シェアしたくなる旅には、連れがいてもいい——ほんの少しの温かさを添えるだけで、プレッシャーは決してありません。フレンドのベストタイムの半透明なペースゴーストと並んで走れます。みんな実際に乗っていた自転車に乗っていて、ベルを鳴らせば手を振り返してくれます。リーダーボードはフレンド優先——距離、獲得標高、越えた峠、ポストカード——そして 14 のアチーブメントが、節目をそっと祝います。ラサへの到達、ジェドゥオ峠の踏破、5,000 m 突破、すべてのスタンプの収集。フレンドのスコアがないときは、どれもあなたの邪魔をしません。

フレンドのペースゴーストと並んで走る——ベルを鳴らせば手を振り返してくれます
フレンド優先のリーダーボード——距離、獲得標高、峠、ポストカード、そして各日のタイムベスト
14 のアチーブメントが節目を祝う——ラサへの到達、5,000 m 突破、すべてのスタンプの収集

あなた自身の 318 を走ろう

静かで美しい旅を、ほんの数分ずつ進められます。iPhone と iPad にまもなく登場。

App Store にまもなく登場ルート全体を見る →

iPhone & iPad · iOS 17 以降 · 無料で遊べます

七言語にローカライズ——英語、簡体字・繁体字中国語、日本語、한국어、Deutsch、Français

無料ダウンロード、広告なし、サブスクなし。ステージは走って解放され、購入できるのは見た目だけ——成績に有利になることは決してありません。