6日目 / 全20日 · 第2幕 · 屋根へ登る

ジェドゥオ峠 · カムの第一関門

折多塘 新都橋
4,298 m 最高地点 苦 → 頂 → 爽 → 暖

看板となる一日。標高4,298mのジェドゥオ峠まで20kmのつづら折りを登ります——カムの第一関門であり、初めて4,000mを越える峠です——そして長い下りを舞うように駆け下り、新都橋のやさしい光の中へ。

Cycling 318 6日目のゲーム画面——折多塘から新都橋
ゲーム画面 · 6日目

この日の攻略

折多塘から新都橋——この区間の路面・食事・宿・装備。

難度ハード 路面Switchbacks to the pass, then plateau 最高地点4,298 m

路面 · 走行

Zheduo Pass (4,298 m) — the "First Gate of Kham" and your first climb above 4,000 m. Switchbacks to a prayer-flag summit, then a gentler roll onto the plateau to Xinduqiao, "photographer’s paradise." Slow and steady is everything up here.

食事 · 補給

Carry food for the pass; Xinduqiao has Tibetan restaurants and teahouses for a hot meal on arrival.

宿泊

Xinduqiao is a popular overnight with many guesthouses — and the golden evening light on the grassland is the reward.

装備 · 服装

Cold, windy and intense UV at altitude — windproof shell, warm gloves and serious sunscreen. This is where high-altitude riding really begins.

見どころ

Zheduotang — Cycling 318

Zheduotang

折多塘 · 3,300 m

A hot-spring village at the foot of Zheduo Pass — the last warm soak before the climb.

Gongga (Minya Konka) Distant View — Cycling 318

Gongga (Minya Konka) Distant View

贡嘎雪山远眺 · 3,550 m

On clear days the lower switchbacks reveal Gongga, 'King of Sichuan's Mountains,' rising to 7,508 m — the crest itself hides it.

Zheduo Snow-Viewing Platform — Cycling 318

Zheduo Snow-Viewing Platform

折多山观雪台 · 3,700 m

An early viewpoint on the climb — a prayer-flag pavilion where snow peaks open up across the valley.

Nine Bends, Eighteen Turns — Cycling 318

Nine Bends, Eighteen Turns

九曲十八弯盘山路 · 4,050 m

The legendary switchbacks coiling up Zheduo — locals call it the mountain that wears travelers out.

ジェドゥオ峠 — Cycling 318

ジェドゥオ峠

折多山垭口 · 4,298 m

標高4,298m、カムの第一関門にして全行程で初めての4,000m超えの峠。ここを越えてこそ、318は本当に始まります。

Zheduo West-Slope Alpine Meadow — Cycling 318

Zheduo West-Slope Alpine Meadow

折多山西坡高山草甸 · 3,900 m

Beyond the crest the road eases into a long descent, switchbacks giving way to rolling highland grassland.

Yingguan Village — Cycling 318

Yingguan Village

营官村 · 3,480 m

A Tibetan grassland village near the Yingguan–Jiulong junction, white-walled homes scattered among grazing yaks.

Liqiu River — Cycling 318

Liqiu River

力丘河 · 3,470 m

A shallow river winding beside the road through the Xinduqiao valley — a left-bank tributary of the Yalong.

Photographers' Corridor — Cycling 318

Photographers' Corridor

摄影家走廊 · 3,380 m

Over ten kilometers of golden poplars and Tibetan villages framing the road as it nears Xinduqiao.

新都橋 — Cycling 318

新都橋

新都桥 · 3,300 m

黄金のポプラとチベットの村々が、やわらかな斜光に包まれる「写真家の楽園」。

この日のよくある質問

ジェドゥオ峠の標高はどれくらいですか?

ジェドゥオ峠は標高4,298m——「康巴第一の関」であり、全行程で初めて4,000mを越える峠です。サイクリストはよく「ここを越えてこそ318が本当に始まる」と言います。

ゲームでジェドゥオ峠はどう登りますか?

看板となる一日です。およそ20kmのつづら折り。漫遊モードに落として一定のケイデンスで回し、スタミナと心拍に目を配り、爆発力は短く急な坂のために取っておきましょう。尽きてもただ少し押して歩くだけ——それでも峠には届きます。

新都橋への下りはどんな感じですか?

頂上のあとは、標高およそ3,300mの新都橋へと舞い降りる長い滑空です——黄金のポプラとチベットの村々が柔らかな斜光に包まれる「写真家の楽園」。この日は「苦しみ→登頂→滑空→ぬくもり」という弧をひと通り描きます。

ジェドゥオ峠はいつが最も美しいですか?

秋は新都橋のポプラを黄金に染め、晴れた冬の朝はつづら折りに雪を敷きます。ゲームでは季節も天気もリアルタイムに移ろうので、「康巴第一の関」を越えるたびに少しずつ違って見えます。

Cycling 318 から届いた絵はがき

あなただけの 318 を走ろう

Cycling 318 は、ラサへの道を毎日のんびり走る旅に変えます。ランドマークでチェックインして、それぞれの絵はがきを集め、あなたの 318 パスポートを満たしましょう。

App Store で入手