二郎山 · 雲海
全行程で最初の本格的な勝負どころ。二郎山を越えて、しばしば雲海の上に浮かぶ標高3,437mの峠へ登ります——歴史的に西へ向かう道を守ってきた、あの壁です。
この日の攻略
天全から二郎山西——この区間の路面・食事・宿・装備。
路面 · 走行
A big forested climb up Erlang Mountain, famed for its sea of clouds; the modern route dives through the long Erlang tunnel before the descent. Your first real taste of mountain gradient.
食事 · 補給
Carry food and water — services thin out on the climb; a hot bowl at the pass-side stalls is welcome in the cool air.
宿泊
Simple lodging on the Erlang side; an early night helps before the long drop to the Dadu River.
装備 · 服装
Temperature falls fast with height — a windproof jacket and full-finger gloves for the cloud-forest chill and the tunnel.
見どころ
Tianquan
An old town at the east foot of Mount Erlang, where the Sichuan-Tibet road leaves the plains and enters the gorge.
Tianquan River
The clear mountain river the highway follows upstream, climbing deeper into the green Erlang gorge.
Zishiguan
A Qing-era stone garrison gate on the Tea-Horse Road, set among orchards in the gorge.
Lianglu
A small township at the foot of the climb, now part of Labahe town, where the road starts switchbacking up Erlang.
Laohuzui Tunnel
The Tiger's Mouth tunnel, cut through a sheer cliff on the winding ascent toward Mount Erlang.
Laba River
A forested side valley and nature reserve below Mount Erlang, home to takins and old-growth cloud forest.
二郎山峠
雲海で名高い標高3,437mの峠。旧道における四川以西の天険です。
Erlang Tunnel
The long modern tunnel that bores under the old cloud-sea pass — the way west today.
Erlang Tunnel West Portal Viewpoint
The tunnel's west portal overlook, where you emerge high above a famous sea of clouds.
この日のよくある質問
二郎山の峠はどれくらいの高さですか?
二郎山の峠は標高およそ3,437mで頂に達します——全行程で初めての本格的な登りであり、歴史的には四川から西へ向かう道を守る大いなる関門でした。
二郎山はきつい登りですか?
最初の本当の試練です。空気の薄くなる長く続く登りで、しばしば霧が道を流れていきます。ゲームでは早めに低いギアに落ち、心拍を見ながら、爆発力を使い切るのではなく巡航のリズムで登っていきましょう。
二郎山の雲海とは何ですか?
二郎山は雲海の上に浮かぶことで知られます——峠はしばしば晴天の中にあり、足もとの谷は白く埋め尽くされます。見られるかどうかは天気と時間帯次第で、どちらもゲームではリアルタイムに移ろうため、全行程屈指のポストカード級の瞬間のひとつです。
あなただけの 318 を走ろう
Cycling 318 は、ラサへの道を毎日のんびり走る旅に変えます。ランドマークでチェックインして、それぞれの絵はがきを集め、あなたの 318 パスポートを満たしましょう。
App Store で入手