二つの峠 · 世界一高い町リタン
剪子弯山(4,485m)と卡子拉山(4,718m)を一日で連続して越え、広々としたリタン草原へ——リタンは標高およそ4,000m、地球上でもっとも高い町のひとつです。
この日の攻略
雅江からリタン——この区間の路面・食事・宿・装備。
路面 · 走行
A relentless day over Jianziwan and Kazila passes (up to ~4,700 m) onto the high grassland to Litang (4,014 m), "the world’s high city." Long, exposed and thin-aired — ration your effort.
食事 · 補給
Litang is a real Tibetan town — yak meat, tsampa, butter tea; a major resupply point on the plateau.
宿泊
Many guesthouses, but you sleep at 4,000 m — expect a restless night. Hydrate well and avoid overexertion.
装備 · 服装
Genuine high-altitude cold even in summer: down or thick fleece for the night, and watch for altitude-sickness symptoms.
見どころ
Yajiang Town
The day starts in this riverside county town wedged in the deep Yalong River gorge at 2,640 m.
Tianlu Eighteen Bends
A famous viewpoint over eighteen tight switchbacks climbing the flank of Jianziwan Mountain, near 4,200 m.
Jianziwan Tunnel
A 2.2 km tunnel bored near 4,200 m that spares riders the old high pass road.
剪子弯山峠
この日の二つの峠のうち、最初のひとつ。標高4,485m。
Nima Gong Sacred Mountain
A sacred peak near 4,668 m with a roadside platform looking out over the rolling plateau.
卡子拉山峠
起伏する高原の草海に立つ標高4,718mの峠。
Litang River Valley
The road settles onto the high plateau and follows the Litang (Wuliang) River toward town.
世界一高い町リタン
標高4,000m近くの草原の町。しばしば「世界の高城」と呼ばれます。
Litang Monastery
Litang’s great Gelug monastery, founded in 1580 — gilded halls on the grassland edge.
Maoya Grassland
A vast horse-grazing grassland spreading west of Litang.
この日のよくある質問
理塘へ向かう8日目には峠がいくつありますか?
一日で二つ。標高4,485mの剪子湾峠と4,718mのカズィラ峠を越えてから、広大な理塘の草原へと走り出ます。
理塘の標高はどれくらいですか?
理塘は標高およそ4,014m——「世界の高城」とも呼ばれる、地球上で最も標高の高い町のひとつです。巨大な空の下に広がる草原の町です。
ゲームで二峠の一日はきついですか?
スタミナの大きい一日です——4,400mを超える登りが立て続けに二つ。それぞれを漫遊モードでペース配分し、合間のなだらかな草原で回復し、早送り権を使って退屈な平坦区間を飛ばして、良い区間だけを味わいましょう。
あなただけの 318 を走ろう
Cycling 318 は、ラサへの道を毎日のんびり走る旅に変えます。ランドマークでチェックインして、それぞれの絵はがきを集め、あなたの 318 パスポートを満たしましょう。
App Store で入手