iPhone · iPad · Ein gemütliches Radspiel

Cycling 318

Eine sanfte Fahrt nach Lhasa

Cycling 318 fährt die echte Straße von Chengdu nach Lhasa — Chinas legendäre G318 — einen ruhigen Tag nach dem anderen. Tritt hinauf zu den Pässen, lass dich die langen Abfahrten hinabrollen und sammle an jedem Wahrzeichen eine Postkarte. Kein Countdown, kein Game-Over; gehen dir die Beine aus, schiebst du das Rad einfach ein Stück. Und wann immer du zu spielen beginnst, ist genau dieser Moment auf der 318 — das Licht am Himmel und die Mondphase über dir gleichen der Welt vor deinem Fenster.

Bald im App Store. Kostenlos spielbar.

Cycling-318-Gameplay — eine Radfahrerin klettert hinauf zu den Schneegipfeln des Zheduo-Passes
2,150km
20Tage
5130m · höchster Pass
12Pässe über 4.000 m

Eine ganze Fernstraße, gemütlich gemacht

🚲

Die echte Straße, Tag für Tag

Zwanzig Etappen zeichnen die tatsächliche Sichuan-Tibet-Straße nach: 2.150 km von Chengdu nach Lhasa, vorbei an einem Dutzend echter Pässe über 4.000 m, hinauf zum Dongda Pass auf 5.130 m.

🍵

Gemütlich, niemals ein Game-Over

Geht dir die Ausdauer aus, steigst du einfach ab und schiebst ein Stück — keine Strafe, kein Neustart. Mit dem Bummeln schafft jede und jeder jeden Tag, in jedem Tempo.

📮

Eine Postkarte von jedem Wahrzeichen

Fahr zu einem Aussichtspunkt und checke ein. Das Spiel setzt eine Postkarte zusammen — dein Fahrer und dein Rad vor der echten Szene, mit Ort, Höhe und Tag — zum Behalten oder Teilen.

🎒

Füll deinen 318-Reisepass

Jeder Check-in stempelt deinen Reisepass. Baue dir einen Stempel-Reisepass, ein Erinnerungsalbum und eine teilbare Fahrtenkarte auf — deine ganz eigene Fahrt nach Lhasa, Akt für Akt gesammelt.

Das Fahren

Es fährt sich wie ein echtes Rad

Willst du selbst Hand anlegen? Tippe zum Treten, halte für die Reisegeschwindigkeit, schalte durch sechs Gänge und dosiere die Bremsen eine lange Abfahrt hinab, damit sie nicht überhitzen. Lieber nicht? Wechsle in den Bummeln, und das Rad fährt wie ein echter Radfahrer — Mitte bis Ende zwanzig auf der Ebene, geduldige 7–10 bergauf im Wiegetritt, geduckt unter dreißig auf Abfahrten, mit nachlassender Bremse, wenn es zu schnell wird. Wechsle frei zwischen drei Modi, und Ausdauer, Herzfrequenz und Höhe antworten einander — die dünne Luft oben am Pass raubt deinen Beinen wirklich die Kraft.

Wie sich ein Tag anfühlt

Jede Etappe folgt demselben Bogen aus vier Takten — dem Rhythmus eines echten Tages auf dem Rad.

Mühe

Der lange Anstieg

Zwanzig Kilometer Serpentinen, dünner werdende Luft, aufziehender Nebel. Leg einen Gang ein und atme.

Gipfel

Der Pass öffnet sich

Die Kamera hebt sich, die Gebetsfahnen knattern, und das ganze Tal fällt unter dem Sattel hinab.

Schweben

Die Abfahrt

Ein langes, schnelles Ausrollen die andere Seite hinab — der Lohn für jeden Höhenmeter, den du erklommen hast.

Wärme

Abendlicht

Roll in die Stadt, während das Licht golden wird. Checke ein, sammle die Postkarte, ruh dich aus, fahr morgen weiter.

Eine lebendige Welt

Eine Welt, die rund um dich lebt

Die Straße lebt rund um dich, ist nicht bloß Kulisse. Der Himmel wandert vom Morgengrauen bis tief in die Nacht auf einer echten 1:1-Wanduhr; der Mond über dir ist die heutige echte Phase; und bei Sonnenauf- und -untergang fangen die Schneegipfel den berühmten goldenen Saum. Tippe auf einen Schneeberg, und die Ansicht steigt zu seinem Gipfel hinauf, um dir Name, Höhe und Geschichte zu erzählen. Yaks grasen in Herden, ein Adler zieht seine Kreise, ein Murmeltier streckt den Kopf heraus und pfeift, Pandas knabbern Bambus auf der Ebene um Chengdu — und du fährst hinaus auf die echten Flussbrücken der 318, mit dem Wasser, das unter dem Fahrbahnbelag strömt. Hoch oben ändert das Wetter seine Meinung: bei einer Fahrt ein Schneesturm, bei der nächsten ein seltener klarer Blick auf die Gipfel.

Cycling 318 bei Nacht — eine Fahrt unter einem echten Sternenhimmel, der Scheinwerfer beleuchtet die Straße
Alpenglühen auf der Route — Gold auf den Schneegipfeln bei Sonnenuntergang
Eine Fahrt über die Hängebrücke von Tongmai an der G318
Eine Yak-Herde grast auf der sommerlichen Wiese
Jahreszeiten & Wetter

Vier Jahreszeiten, jedes Wetter

Derselbe Ort kann in Frühlingsblüte oder im ersten Schnee, im klaren Abendlicht oder im ziehenden Nebel wie eine andere Welt wirken. Die Jahreszeit ist der Hauptregler der Welt — dreh daran, und die ganze Route baut sich neu auf, von der Pfirsichblüte in Nyingchi im Frühling über goldene Pappeln im Herbst bis zu Schnee und dem Rot der Gebetsfahnen im Winter; deine aktuelle Jahreszeit aus der echten Welt ist immer gratis. Jedes Bild unten ist direkt aus dem Spiel aufgenommen, samt Oberfläche.

Eine Straße, vier Jahreszeiten

Xinduqiao — das „Paradies der Fotografen" — durch das Jahr
Frühling — Pappeln im frischen Grün, die Wiese in Blüte
Frühling Pappeln im frischen Grün, die Wiese in Blüte
Sommer — Tiefes Grün, das Gras in voller Pracht
Sommer Tiefes Grün, das Gras in voller Pracht
Herbst — Die berühmten goldenen Pappeln von Xinduqiao
Herbst Die berühmten goldenen Pappeln von Xinduqiao
Winter — Kahle Äste und der erste Frost
Winter Kahle Äste und der erste Frost

Lebendiges Wetter

Derselbe Himmel, nie zweimal gleich
Klar — Goldenes Abendlicht auf der Straße nach Litang
Klar Goldenes Abendlicht auf der Straße nach Litang
Schnee — Schneefall am Zheduo-Pass, 4.298 m
Schnee Schneefall am Zheduo-Pass, 4.298 m
Regen — Ein nasser Tag in Ya’an, der „Regenstadt"
Regen Ein nasser Tag in Ya’an, der „Regenstadt"
Nebel — Dunst über dem Wolkenmeer des Erlang
Nebel Dunst über dem Wolkenmeer des Erlang
Feste entlang des Weges

Fahre in der richtigen Jahreszeit und erlebe ein tibetisches Fest

Wechsle in die passende Jahreszeit, und diese Tage schenken dir ein echtes tibetisches Fest – die Pfirsichblüte von Nyingchi, die Pferderennen von Maoya, das Drepung-Thangka. Jedes hier unten ist eine an die Jahreszeit gebundene Szene und ein Spruch am Wegesrand, direkt aus dem Spiel.

Pfirsichblütenfest von Nyingchi — Cycling 318
Frühling Tag 17 Mitte März – Mitte April

Pfirsichblütenfest von Nyingchi

Von Mitte März bis Mitte April erblühen die Pfirsichbäume des Galaxy-Dorfs zu einem rosa Meer, und ganz Nyingchi feiert – die lebhafteste Frühlingsszene auf dem gesamten G318.

Pfirsichblütental von Bomi — Cycling 318
Frühling Tag 15 März

Pfirsichblütental von Bomi

Im März ist das Pfirsichblütental von Bomi das größte Chinas – dreißig Kilometer Blüten, die unter den Schneegipfeln bis zum Fluss reichen.

Pferderennfest von Litang & Batang — Cycling 318
Sommer Tag 8–9 Anfang August

Pferderennfest von Litang & Batang

Anfang August auf dem hohen Grasland: Die Pferderennen zum 1. August füllen die Maoya-Ebene mit Zelten, und zehntausend Pferde donnern hindurch.

Sommer Tag 20 August

Shoton-Fest von Lhasa

Zum Shoton-Fest enthüllt das Kloster Drepung im Morgengrauen seinen riesigen Buddha, und ganz Lhasa kommt heraus für Oper, Picknicks und Schalen voll Joghurt.

Sommer Tag 20 Juli – August

Ongkor-Erntefest

Wenn die Gerste reift, tragen die Dorfbewohner Gebetsfahnen in einem Kreis um die Felder, um eine gute Ernte zu erbitten – kurz vor der ersten Sichel.

Frühling Tag 16–17 Mitte April – Juni

Rhododendronblüte am Sejila

Von Mitte April bis Juni klettern die Rhododendren des Sejila mit der Höhe die Straße hinauf – ein Stück rot, ein Stück violett – und das Waldmeer von Lulang füllt sich mit Blüten.

Frühling Tag 5 April

Kora um den Paoma-Berg von Kangding

Zur Frühlings-Kora werden am Paoma-Berg von Kangding frische Gebetsfahnen gehisst, und die Liebeslieder rollen Welle um Welle – der Berg, von dem das berühmte Liebeslied von Kangding handelt.

Landschaftsgalerie

Der G318 ist nicht nur eine Art von Straße

Von der Ebene um Chengdu bis ins Tal von Lhasa wandelt sich das Gelände ständig. Dies sind Spielszenen aus den 52 landschaftlichen Check-in-Aussichtspunkten, die im gesamten Routen-Ratgeber verwendet werden.

📮 Einchecken · Postkarte · Teilen

Jedes Wahrzeichen wird zur Postkarte

Die Postkarte ist das Herz von Cycling 318 — eine kleine, schöne Sache, die du wirklich verschicken willst. Dein eigenes Rad und Outfit erscheinen auf jeder einzelnen, also gleicht keine Postkarte der eines anderen Fahrers.

  • Aus der echten Szene im Moment deines Check-ins zusammengesetzt — Wetter, Tageszeit und alles
  • Dein individueller Fahrer, dein Rad und dein Rahmen, direkt aus deiner Garage
  • Knips auch unterwegs überall, mit einer Gedichtzeile passend zur Tageszeit in der Bildunterschrift
  • Schließ einen Tag ab für eine teilbare Fahrtenkarte — goldene Routenlinie, Foto-Pins, Höhenprofil, Werte und dein Fahrer
  • Teile via Messages, 微信, 小红书 und mehr — der Link öffnet eine schöne Vorschau
A Cycling 318 postcard from Dongda Pass at 5,130 m
A Cycling 318 postcard from the golden poplars of Xinduqiao
A Cycling 318 postcard from the Sister Lakes
Mach es zu deinem

Mach es zu deinem

Probier alles mit einer Live-Vorschau an. Neun Räder — Mountainbike, Rennrad, Faltrad, Reiserad, Retro, E-Bike, Gravel, Fatbike und Long-Tail-Lastenrad — jedes eigens modelliert und mit eigenem Fahrgefühl. Dazu über 20 Farblackierungen, aufrüstbare Laufradsätze (Speichen und Felgenhöhe ändern sich sichtbar), Taschen, Körbe und Lampen sowie ein Regenponcho, der sich automatisch entfaltet und dir den nass-kalten Ausdauerverlust erspart. Die Kernausrüstung — Räder, Laufräder, Zubehör und Dutzende Lackierungen — lässt sich allesamt mit den Kilometermünzen verdienen, die du beim Fahren sammelst, und das fair: kein Pay-to-win, der einzige Vorteil ein günstiger, erspielbarer Poncho. Was du auch zusammenstellst, es erscheint auf jeder Postkarte, die du verschickst.

Bike system

Nine bikes, not just skins

Garage choices change cruise speed, launch, top speed, rough-road resistance, effort, braking and freehub feel. Your bike, wheelset, livery and rider outfit also carry into the ride, friend ghosts and postcards.

9 bike models20+ liveries8 wheelsetsRain poncho utility
Mountainbike — Cycling 318

Mountainbike

Am stabilsten auf rauem Untergrund

Breite Reifen und Federung machen es auf Asphalt etwas langsamer, dafür steckt es Schotter, Schnee und schlechte Beläge mühelos weg.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Rennrad — Cycling 318

Rennrad

Schnell und effizient

Geringer Luftwiderstand, schmale Reifen und ein lebhafter Freilauf machen es zur schnellsten Wahl, solange die Straße sauber bleibt.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Faltrad — Cycling 318

Faltrad

Spritzig vom Start weg

Kleine Laufräder beschleunigen flink und fahren sich verspielt – mit etwas geringerer Höchstgeschwindigkeit und weniger Laufruhe auf langen Abfahrten.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Reiserad — Cycling 318

Reiserad

Souverän auf der Langstrecke

Ein bepacktes Langstrecken-Setup: am Start weniger spritzig, aber ruhig und berechenbar, sobald sich die Fahrt eingependelt hat.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Retrorad — Cycling 318

Retrorad

Rhythmus der alten Schule

Stahlrahmen-Charme mit altem Bremsgefühl: entspannt, ansehnlich und ganz bewusst nicht das schärfste Werkzeug.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
E-Bike — Cycling 318

E-Bike

Leichtes Bergauffahren

Der Motor unterstützt Antritt und Dauer-Tempo, während das Gewicht die Höchstgeschwindigkeit im Zaum hält.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Gravelbike — Cycling 318

Gravelbike

Schnell auf allen Wegen

Der Mittelweg zwischen Rennrad-Tempo und Mountainbike-Gutmütigkeit, abgestimmt auf gemischte Beläge.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Fatbike — Cycling 318

Fatbike

Schnee und schlechte Beläge

Das langsamste und schwerste Rad, doch die riesigen Reifen lassen es Schnee und kaputte Straßen fast ungerührt nehmen.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen
Lastenrad — Cycling 318

Lastenrad

Schwer und gelassen

Das Gewicht des Longtails macht es langsam und bremsdurstig, doch die Fahrt wirkt satt am Boden und voller Charakter.

Reisetempo
Antritt
Höchsttempo
Raue Straße
Kraftsparen
Bremsen

Values mirror the game’s BikeModel.traits; bars are relative across the nine bikes for each metric.

Die Route

Zwanzig Tage, fünf Akte, eine Straße

Von der Ebene um Chengdu bis zum Potala-Palast: Die Route klettert aus Sichuan hinaus, hinauf aufs Dach der Welt, über die gewaltigen tibetischen Pässe, durch Gletschertäler und heim in die Heilige Stadt. Jede Etappe ist ein echter Ort, über den du nachlesen kannst.

Freunde, ganz sanft

Fahr mit Freunden, ganz sanft

Eine Reise, die das Teilen wert ist, darf auch Gesellschaft haben — nur ein bisschen mehr Wärme, niemals Druck. Fahr neben den durchscheinenden Tempo-Geistern der Bestzeiten deiner Freunde, jeder auf dem Rad, das er tatsächlich gefahren ist; klingle, und sie winken zurück. Bestenlisten stellen Freunde voran — Distanz, Höhenmeter, überquerte Pässe und Postkarten — und 14 Erfolge feiern leise die Meilensteine: Lhasa erreichen, den Zheduo-Pass überqueren, die 5.000 m knacken, jeden Stempel sammeln. Hast du keine Freundeswerte, steht dir nichts davon im Weg.

The Cycling 318 home screen — Start Riding

Fahr deine eigene 318

Eine ruhige, schöne Reise, die du in wenigen Minuten häppchenweise erleben kannst. Bald für iPhone und iPad.

iPhone & iPad · iOS 17 oder neuer · Kostenlos spielbar

In sieben Sprachen lokalisiert — English, Chinesisch (Kurz- und Langzeichen), 日本語, 한국어, Deutsch und Français

Kostenloser Download, keine Werbung, keine Abos. Etappen schaltest du durchs Fahren frei, und Käufe fügen immer nur Looks hinzu — niemals einen Vorteil.