Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 2026-06-15

En téléchargeant ou en jouant à Cycling 318 (le « Jeu »), vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Jeu.

Votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et jouer au Jeu sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins de divertissement personnel et non commercial, conformément aux Conditions de service de l’App Store.

Achats intégrés

Le Jeu est gratuit. Des articles cosmétiques facultatifs (comme des vélos et des tenues) peuvent être proposés à l’achat via l’App Store. Les achats sont traités par Apple et sont soumis aux conditions et à la politique de remboursement d’Apple. Les articles cosmétiques ne modifient que l’apparence et ne confèrent aucun avantage compétitif.

Cartes postales et contenu partagé

Les cartes postales que vous créez sont générées à partir des illustrations propres au Jeu et des choix que vous faites en jeu. Lorsque vous choisissez de partager une carte postale, vous nous accordez l’autorisation d’héberger cette image et de servir une page d’aperçu partageable la concernant. N’utilisez pas les fonctions de partage pour diffuser un contenu illégal, contrefaisant ou préjudiciable ; nous pouvons retirer tout contenu partagé qui est signalé ou qui enfreint les présentes conditions.

Compagnon vocal et réponses générées

Les réponses du compagnon vocal sont générées par IA à partir du compagnon de jeu sélectionné, de votre demande et du contexte de balade. Elles font partie de l’expérience de divertissement, peuvent être inexactes et ne constituent pas un avis professionnel. N’utilisez pas les entrées vocales ou textuelles pour soumettre un contenu illégal, préjudiciable, sexuel, haineux, violent, incitant à l’automutilation, médical, juridique ou de persuasion politique ; nous pouvons bloquer, filtrer, limiter le débit ou désactiver l’accès aux services de compagnon qui enfreignent les présentes conditions.

Utilisation acceptable

Veuillez ne pas faire de rétro-ingénierie sur le Jeu ou ses serveurs, ne pas les altérer ni tenter de les perturber, et ne pas l’utiliser d’une manière qui enfreint la loi applicable.

Avertissement

Cycling 318 est un jeu relaxant inspiré de la véritable route Sichuan–Tibet. Il est destiné au seul divertissement et ne constitue pas un conseil de voyage, de cyclisme, d’itinéraire, de forme physique, d’altitude ou de sécurité. Le Jeu est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou accessoires découlant de votre utilisation du Jeu.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre ; la date de « dernière mise à jour » ci-dessus changera lorsque nous le ferons. Le fait de continuer à utiliser le Jeu après une mise à jour signifie que vous acceptez les conditions révisées.

Contact

Des questions ? Écrivez à [email protected].